Skip to content
V-IZ Learn German
English
Account 0 Cart Get the course Courses

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: 15.06.2026


Letzte Aktualisierung: 15. Juni 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie V‑IZ („wir", „uns") Ihre personenbezogenen Daten erfasst, verwendet und weitergibt, wenn Sie unsere Website (v-iz.de), unseren Online-Shop (b2b.v-iz.de) und unsere Web-Applikation (app.v-iz.de) besuchen, unsere mobile App (iOS / Android) nutzen oder unsere Services in Anspruch nehmen. Im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist V‑IZ der „Verantwortliche".

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:
V‑IZ – Video-Integrationszentrum
Inhaber: Fuat Karacocuk
S 3, 2A
68161 Mannheim
Deutschland
E-Mail: info@v-iz.de
Telefon: +49 1523 2756171
USt-IdNr.: DE446446262


1. WELCHE DATEN WIR ERFASSEN
Je nachdem, wie Sie unsere Services nutzen (Online-Shop, Website oder App), erfassen wir unterschiedliche Arten von Daten.

1.1 Daten, die Sie uns bereitstellen

  • Kontoinformationen & Bestelldaten: Name, E-Mail-Adresse, Passwort sowie Liefer- und Rechnungsanschrift (für Bestellungen über unseren Online-Shop, insbesondere bei Wahl der gedruckten Buchlieferung).
  • Kommunikation: Inhalte von Support-Anfragen oder Feedback.
  • Übungsdaten (KI): Texte, die Sie zur Korrektur eingeben, Audio-Aufnahmen für Aussprache-Übungen sowie Fotos handschriftlicher Briefe.

1.2 Automatisch erfasste Daten (App & Website)

  • Nutzungsdaten: Lernfortschritt, absolvierte Lektionen, Prüfungsergebnisse, Token-Stand.
  • Geräteinformationen & Logs: Gerätemodell, Betriebssystem, IP-Adresse, Zeitzone, eindeutige Gerätekennungen (Device-IDs) und Absturzprotokolle. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die App stabil bereitzustellen und Missbrauch (z. B. Account-Sharing) zu verhindern.
  • Transaktionsdaten: Kaufhistorie, erworbenes Kursniveau (A1/A2/B1) sowie Ablaufdatum Ihres Online-Zugangs.

1.3 Daten aus Zahlungen & In-App-Käufen
Online-Shop (b2b.v-iz.de): Bei Bestellungen über unseren Online-Shop (einmaliger Kauf eines Deutschkurses A1, A2 oder B1 zum Kaufpreis von 199,99 € inkl. MwSt.) erfolgt die Zahlungsabwicklung über den Shopify-Checkout mit den dort angezeigten Zahlungsarten. Ihre vollständigen Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummer, IBAN, PayPal-Konto) werden dabei nicht von V‑IZ gespeichert, sondern direkt durch den Shopify-Checkout bzw. den dort eingebundenen Zahlungsdienstleister verarbeitet (siehe Ziffer 5.2). Wir erhalten lediglich die für die Vertragsabwicklung notwendigen Informationen, etwa eine Zahlungsbestätigung, das erworbene Niveau (A1/A2/B1), die gewählte Buchlieferart (gedruckt oder digital) sowie Rechnungsdaten zur Erstellung Ihrer Belege.
Mobile App (iOS / Android): Wenn Sie In-App-Käufe (z. B. zusätzliche Tokens) tätigen, werden die Zahlungsdaten nicht von uns verarbeitet, sondern direkt von Apple (App Store) oder Google (Play Store) als eigenständige Verantwortliche abgewickelt. Wir erhalten lediglich eine technische Bestätigung über RevenueCat (siehe Ziffer 5.2) zur Synchronisierung Ihres Account-Status.

1.4 Minderjährige
Unsere Services richten sich grundsätzlich an Personen ab 18 Jahren. Bei Minderjährigen setzen wir eine Zustimmung der Erziehungsberechtigten voraus.


2. ZUGRIFF AUF GERÄTEFUNKTIONEN (BERECHTIGUNGEN)
Damit die App vollständig funktioniert, benötigen wir Zugriff auf bestimmte Hardware-Komponenten. Sie können diese Berechtigungen in den Einstellungen Ihres Geräts verwalten.

  • Mikrofon: Erforderlich für Aussprache-Training und Dialog-Simulationen. Audio-Aufnahmen werden zur Sprachanalyse an unsere KI-Dienstleister (siehe Ziffer 5.2) übermittelt. Die Aufnahmen werden nicht dauerhaft bei uns gespeichert; lediglich das Analyse-Ergebnis (z. B. Aussprache-Bewertung, Korrektur-Hinweise) wird Ihrem Lernfortschritt zugeordnet und in unserer Datenbank gespeichert. Beim KI-Anbieter können die Audio-Daten kurzfristig zur Missbrauchserkennung verbleiben (siehe Ziffer 5.2).
  • Kamera/Fotogalerie: Erforderlich, um Fotos handschriftlicher Briefe zur Korrektur hochzuladen. Die Bilder werden in unserer Supabase-Datenbank gespeichert und an unsere KI-Dienstleister (z. B. Google Gemini) zur inhaltlichen Analyse übermittelt. Die Bilder bleiben Ihrem Account zugeordnet, bis Sie sie löschen oder Ihren Account löschen.

3. COOKIES UND TRACKING
3.1 Auf der Website & im Online-Shop: Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um die Website, den Online-Shop (b2b.v-iz.de) und die Web-Applikation bereitzustellen (z. B. Anmeldung, Sitzungs-Verwaltung, Warenkorb- und Checkout-Funktion, Sicherheit, Cookie-Einstellungen) und – sofern Sie über unseren Cookie-Banner eingewilligt haben – zur Reichweitenmessung und zum Marketing. Der über die Plattform Shopify betriebene Online-Shop setzt für Warenkorb, Checkout und Betrugsprävention technisch erforderliche Cookies (siehe Ziffer 5.2).
3.2 In der mobilen App: Wir setzen Technologien ein, um die App-Stabilität zu überwachen und Ihren Lernfortschritt zu speichern. Tracking zu Werbezwecken findet nur statt, wenn Sie dem explizit zugestimmt haben (z. B. via App-Tracking-Transparency auf iOS).
3.3 Widerruf: Sie können Ihre Einwilligungen jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer der Website bzw. die Systemeinstellungen Ihres Geräts widerrufen oder ändern.


4. WIE WIR IHRE DATEN VERWENDEN (ZWECK & RECHTSGRUNDLAGE)
Wir verarbeiten Ihre Daten auf Basis der DSGVO für folgende Zwecke:

  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Bereitstellung des einmalig erworbenen Kurses, Freischaltung des 6-monatigen Online-Zugangs zur Web- und Mobile-App, Versand der Begleitbücher bzw. Bereitstellung der Hueber-Aktivierungscodes, Synchronisierung des Lernfortschritts, Durchführung von KI-Korrekturen sowie Zahlungsabwicklung.
  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Verhinderung von Betrug und Account-Sharing (Device-Tracking), Verbesserung der App-Stabilität (Fehlerprotokolle), IT-Sicherheit.
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Für optionale Marketing-Newsletter, Reichweitenanalyse und Werbe-Tracking (siehe Ziffer 5.2) sowie spezifische Gerätezugriffe.
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Aufbewahrung von Steuerdaten (Rechnungen).

Die Bereitstellung bestimmter Daten (insbesondere Konto-/Login-Daten sowie Lieferanschriften bei Wahl der gedruckten Buchlieferung) ist für die Nutzung der App/Services bzw. die Lieferung erforderlich; ohne diese Daten können wir die Services nicht bereitstellen.


5. WEITERGABE AN DRITTE & TECHNISCHE INFRASTRUKTUR
Wir setzen spezialisierte Dienstleister ein. Soweit diese Daten in unserem Auftrag verarbeiten, haben wir Auftragsverarbeitungsverträge (AVV) gem. Art. 28 DSGVO geschlossen.

5.1 Empfängerkategorien
Empfänger Ihrer Daten sind insbesondere Shop- und Hosting-Provider, Versanddienstleister, Zahlungsanbieter, Datenbank-Dienste, KI-Anbieter, Analyse- und Werbedienste sowie E-Mail-Versanddienste.

5.2 Konkrete Dienste

  • Online-Shop (Shopify): Unser Online-Shop unter b2b.v-iz.de wird über die E-Commerce-Plattform Shopify (Shopify International Ltd., 2nd Floor Victoria Buildings, 1‑2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland) betrieben. Shopify stellt die Shop-, Warenkorb- und Checkout-Infrastruktur bereit und verarbeitet in unserem Auftrag insbesondere Ihre Bestell-, Kunden- und Rechnungsdaten (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Bestellinhalt, gewähltes Niveau und Buchlieferart) sowie die technische Abwicklung der Zahlung über den Shopify-Checkout. Datenschutzhinweise von Shopify: https://www.shopify.com/legal/privacy.
  • Zahlungsabwicklung: Die Bezahlung Ihres Kurses erfolgt über den Shopify-Checkout mit den dort angezeigten Zahlungsarten. Der über den Checkout eingebundene Zahlungsdienstleister verarbeitet Ihre vollständigen Zahlungsdaten (z. B. Kartendaten, Wallet-Zahlungen wie Apple Pay/Google Pay) als hinsichtlich der Zahlungsdaten eigenständig Verantwortlicher; V‑IZ erhält lediglich technische Bestätigungen sowie die für die Rechnungsstellung erforderlichen Daten.
  • Versanddienstleister: Zur einmaligen Zustellung der physischen Begleitbücher (sofern Sie im Checkout die gedruckte Buchlieferart wählen) geben wir Ihren Namen und Ihre Lieferanschrift an das beauftragte Versandunternehmen (DHL) weiter. Bei Wahl der digitalen Buchlieferart (Hueber-Aktivierungscodes per E-Mail) findet keine Datenweitergabe an einen Versanddienstleister statt.
  • Datenbank & Authentifizierung (Supabase): Supabase Inc. (USA) stellt unser Backend für Benutzerkonten, passwortbasierte Anmeldung und Lernfortschritt bereit.
  • Hosting (Netlify): Netlify Inc. (USA) hostet unsere Website und Web-Applikation.
  • In-App-Kaufverwaltung (RevenueCat): RevenueCat Inc. (USA) verwaltet die Synchronisierung der über Apple App Store und Google Play Store getätigten In-App-Käufe mit Ihrem V‑IZ-Konto. Verarbeitet werden insbesondere App-Store-Transaktions-IDs, Kaufstatus und Endgeräte-Kennungen.
  • E-Mail-Versand (Resend): Resend (Resend Inc., USA) versendet in unserem Auftrag transaktionale E-Mails wie Bestellbestätigungen, Anmelde-Links, Hueber-Aktivierungscodes, Rechnungen und Erinnerungen. Verarbeitet werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und ggf. Bestellinformationen.
  • KI-Dienste (z. B. OpenAI): Für Text- und Sprachanalysen in unseren KI-Trainer-Funktionen nutzen wir API-Schnittstellen. Ihre Eingaben werden an den jeweiligen Anbieter gesendet. Die Daten werden nach den jeweiligen API-Datenrichtlinien grundsätzlich nicht zum Training der KI-Modelle verwendet, können jedoch kurzfristig zur Missbrauchserkennung beim Anbieter gespeichert werden.
  • Microsoft Clarity (Analyse): Zur Analyse des Nutzerverhaltens und zur Verbesserung unserer Website setzen wir Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Limited) ein. Clarity erstellt Sitzungsaufzeichnungen (Mausbewegungen, Klicks, Scroll-Verhalten) sowie Heatmaps. Sensitive Eingabefelder werden dabei automatisch maskiert. Die Verarbeitung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mehr Informationen: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
  • Google Ads & Conversion-Tracking: Wir nutzen Google Ads (Google Ireland Limited) zur Bewerbung unserer Angebote und zum Conversion-Tracking. Beim Besuch unserer Website über eine Google-Anzeige wird ein Cookie zur Conversion-Messung gesetzt. Es werden Daten zu Klick- und Conversion-Ereignissen sowie zu Ihrer Geräte- und Browserumgebung an Google übermittelt. Die Verarbeitung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mehr Informationen: https://policies.google.com/privacy
  • Google Analytics 4 (Firebase): Zur Reichweitenmessung und Analyse der Website-Nutzung setzen wir Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) ein, das technisch Teil unseres Firebase-/Google-Analytics-Projekts ist. Erfasst werden in pseudonymisierter Form u. a. aufgerufene Seiten, ungefähre Herkunft, Geräte- und Browserumgebung sowie Interaktions-Ereignisse (z. B. Seitenaufruf, Checkout-Start, Kaufabschluss). Die Verarbeitung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); ohne Einwilligung werden lediglich cookielose, aggregierte Signale (Google Consent Mode) verarbeitet. Mehr Informationen: https://policies.google.com/privacy
  • Meta-Pixel (Facebook/Instagram): Wir verwenden den Meta-Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) zur Messung der Wirksamkeit unserer Werbekampagnen auf Facebook und Instagram sowie für Remarketing. Der Pixel überträgt Informationen über Ihren Besuch und Ihre Interaktionen (z. B. Registrierungen) an Meta. Meta und V‑IZ sind hinsichtlich der Erhebung und Übermittlung dieser Daten gemeinsam Verantwortliche im Sinne von Art. 26 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mehr Informationen: https://www.facebook.com/privacy/policy

6. INTERNATIONALE DATENTRANSFERS
Einige unserer Dienstleister (z. B. Supabase, Netlify, Resend, RevenueCat, OpenAI, Google, Meta, Microsoft) haben Sitz oder Server in den USA. Shopify (Shopify International Ltd.) hat seinen europäischen Sitz in Irland (EU); einzelne Verarbeitungsschritte innerhalb der Shopify-Unternehmensgruppe können jedoch auf Server außerhalb der EU/des EWR (insbesondere in Kanada und den USA) zurückgreifen.

  • Soweit der Anbieter unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert ist, stützen wir die Übermittlung auf diesen Angemessenheitsbeschluss.
  • Andernfalls verwenden wir die Standardvertragsklauseln (SCCs) der EU-Kommission und treffen ggf. ergänzende Sicherheitsmaßnahmen.

7. SPEICHERDAUER
Wir speichern Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist:

  • Kaufbelege & Rechnungen: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungsfrist).
  • Account-Daten: Bis zur Löschung des Accounts durch Sie.
  • Sicherheits-Logs (IP/Device-IDs): Werden in der Regel nach 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert. Bei berechtigtem Missbrauchsverdacht (z. B. unbefugter Zugriff, Betrug) speichern wir die betroffenen Logs für maximal weitere 90 Tage zur Aufklärung; danach erfolgt die Löschung oder Anonymisierung.
  • Audio-Aufnahmen (Aussprache): Werden bei uns nicht dauerhaft gespeichert; nur das Analyse-Ergebnis bleibt erhalten.
  • Foto-Uploads (Briefkorrektur): Bleiben Ihrem Account zugeordnet bis zur Löschung durch Sie oder bei Account-Löschung.
  • Google Ads Conversion-Daten: 30 Tage Speicherung der Sitzungs-/Klick-Ereignisse zur Auswertung; danach Aggregation oder Löschung.

8. IHRE RECHTE
Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17).
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20).
  • Widerspruchsrecht (Art. 21): Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen jederzeit widersprechen.
  • Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) zu beschweren.
  • Automatisierte Entscheidung (Art. 22 DSGVO): Wir setzen automatisierte Verfahren ausschließlich im Rahmen der Account-Sharing-Erkennung ein: Wir erkennen typische Muster von Account-Sharing (z. B. ungewöhnlich viele parallele Geräte, geographisch unplausible Login-Muster). Bei Verdacht kann der Account vorübergehend gesperrt werden. Sie haben jederzeit das Recht auf manuelle Überprüfung durch unseren Support sowie auf Darlegung Ihres Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung. Eine darüber hinausgehende automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet derzeit nicht statt.
  • Widerruf der Einwilligung: Sofern wir Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Account-Löschung: Sie können Ihren Account jederzeit in Ihrem Konto-Bereich (v-iz.de/konto) selbstständig löschen, in unserer mobilen App unter „Profil > Account löschen" oder per E-Mail an info@v-iz.de anfordern. Nach Löschung werden personenbezogene Daten gemäß Ziffer 7 behandelt; Rechnungen unterliegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht.


9. KONTAKT
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:
V‑IZ – Video-Integrationszentrum
Inhaber: Fuat Karacocuk
S 3, 2A
68161 Mannheim
Deutschland
E-Mail: info@v-iz.de
Telefon: +49 1523 2756171

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; eine Bestellpflicht besteht für V‑IZ nach den derzeit geltenden Vorgaben des § 38 BDSG nicht.


Weitere rechtliche Informationen finden Sie in unserem Impressum, unseren AGB, der Widerrufsbelehrung sowie den Versand- & Lieferinformationen.

Zurück zur Startseite

V-IZ

Learn German like in a real language school, at your own pace. Three courses from A1 to B1 following the official curriculum, with the Hueber „Schritte plus Neu“ textbooks. Pay once, no subscription.

Also as an app, included with your course

Download on the App Store Get it on Google Play

Courses

  • A1 Course
  • A2 Course
  • B1 Course
  • How it works
  • Features

Company

  • For businesses
  • About us

Help

  • FAQ
  • Exams
  • Contact

Language

English

  • Imprint
  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions
  • Right of Withdrawal
  • Shipping & Payment
Secure payment
  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • EPS
  • Google Pay
  • Klarna
  • Maestro
  • Mastercard
  • MobilePay
  • PayPal
  • Union Pay
  • Visa

© 2026 V-IZ · All rights reserved.

Search

Products

  • A1 Deutschkurs
    Schritte plus Neu — beide Hueber-Bücher für A1 A1 Deutschkurs

    A1 Deutschkurs

    €149,99 EUR
    Regular price  Sale price  €149,99 EUR
  • A2 Deutschkurs
    Schritte plus Neu — beide Hueber-Bücher für A2 A2 Deutschkurs

    A2 Deutschkurs

    €149,99 EUR
    Regular price  Sale price  €149,99 EUR
  • B1 Deutschkurs
    Schritte plus Neu — beide Hueber-Bücher für B1 B1 Deutschkurs

    B1 Deutschkurs

    €149,99 EUR
    Regular price  Sale price  €149,99 EUR